🌤 This Morning’s Air and Signs of the Season
This morning in Urasoe, Okinawa, the sky is clear, with temperatures around 29°C and humidity at 80%, creating that typical midsummer muggy heat. A south-southeasterly wind is blowing at about 6 m/s, making it feel like 34°C. After a typhoon passes through Okinawa, the humidity remains high, and the morning air feels heavy for days on end. Today, I’ll be documenting this morning’s atmosphere and my daily life.
🍃 Remnants of the Typhoon and the View from the Balcony
When I opened the balcony door and the front door, a sudden gust of wind would occasionally blow through, causing the cherry tree outside to sway. Although the rain from the weekend’s typhoon wasn’t particularly heavy, the winds were extremely strong, and it was a hectic time as items on the balcony were knocked over. Still, there was no major damage, so I’m relieved.
The leaves on the trees in the garden have turned brown from the sea breeze, and I can feel the cycle of the seasons as I imagine they’ll soon fall and new leaves will sprout. The windowpanes are also fogged up white with salt, and in Okinawa, it’s a bit of a tradition to wash down all the windows in the house after a typhoon. It’s also a typical Okinawan experience to have to wait 20 to 30 minutes at the gas station car wash.
🧺 Laundry Woes and Daily Rhythms
The laundry that piled up because I couldn’t do it during the typhoon had accumulated, so I ran the washing machine twice starting this morning. It’s always a dilemma because the amount is just right—too much for one load, but too little to split into two. My detergent is running low as well. We usually use “Attack,” “Lenor,” and “Haiter” at home, and after looking it up, I found out this is a combination commonly used nationwide, which put my mind at ease a bit.
📊 Comparison of Detergent, Fabric Softener, and Bleach
| Type | Product Name | Capacity | Price (Reference) |
|---|---|---|---|
| Detergent | Attack ZERO (Refill) | 850g | Approx. ¥2,200 |
| Detergent | Attack Powder EX (Large Capacity) | 3,240g | Approx. ¥3,210 |
| Fabric Softener | Lenor Super Deodorizing 1WEEK (Refill) | 1,380ml | Approx. ¥1,300 |
| Fabric Softener | Lenor Reset (Main Bottle) | 570ml | Approx. ¥1,465 |
| Bleach | Wide Haiter (Liquid) | 720ml | Approx. ¥351 |
| Bleach | Wide Haiter PRO (Powder) | 420g × 2 | Approx. ¥1,220 |
🛒 Afternoon Shopping and Life in Urasoe
This afternoon, I plan to go shopping at the nearby San-A Kyozuka. We’re out of “eggs,” “coffee,” and “milk,” and my mom asked me to “pick up some shampoo” as well. One of the things I look forward to is walking around the store and hunting for bargains, just like always.
🥛 Milk (Gallon Measurements)
Milk cartons in Okinawa still use gallon measurements, a remnant of the U.S. occupation era, with 946 ml (1/4 gallon) and 473 ml (1/8 gallon) being the most common sizes. In our two-person household, we usually use the medium-sized 473 ml cartons, and only opt for the large size when cooking.
| Unit | ml Conversion | Gallon Conversion | Notes |
|---|---|---|---|
| 473 ml | 473 ml | Approx. 0.125 gallons | Medium size (everyday use) |
| 946 ml | 946 ml | Approx. 0.25 gallons | Large size |
| 1000 ml | 1000 ml | Approx. 0.26 gallons | Mainland standard 1L |
🌺 Seasonal Wisdom: Tips for Staying Comfortable in Okinawa During Midsummer
Midsummer in Okinawa is very humid, and the heat tends to sap your energy right from the morning. When opening windows, create “air inlets and outlets” to improve ventilation; this allows the indoor air to refresh even in a short time. Also, since humidity tends to build up after a typhoon, using a dehumidifier and a circulator together will significantly improve your comfort. Doing laundry in the morning helps it dry faster and allows you to make good use of the strong afternoon sunlight.
☀️ Summary
Mornings in Urasoe, Okinawa—where the lingering effects of a typhoon are still felt—are a quintessential seasonal scene, humidity and all. As I take in the small changes in each day, I hope to continue organizing my life at a leisurely pace today as well.
Women who experience back discomfort, sit for extended periods, or want a softer, more supportive seat for everyday use.
Women who want safer indoor walking, need extra stability, or prefer warm, comfortable socks with anti‑slip protection.
人気ブログランキング