地域（沖縄・浦添）

曇り空の沖縄の朝を迎え、北風が強まる中で桜のつぼみの様子を観察しました。母のデイケア前のゆっくりした時間と、浦添の冬の風景を綴った日記です。

January 16 is Okinawa’s “Heavens New Year,” a day to honor ancestors. This year marks my father’s first New Year in the afterlife, and I share how we prepared offerings and spent the day.

1月16日は沖縄の“あの世の正月（ジュールクニチー）”。父の新16日を迎え、母と二人でお供え物を準備した一日の記録。沖縄の供養文化や家族の思いを静かに綴ります。

I had lunch at Wafutei after shopping. I ordered the nabeyaki udon set, and my mother enjoyed the lunch bento. A calm Okinawan restaurant inside San-A.

買い物帰りに和風亭でランチをしました。鍋焼きうどん定食と松花堂弁当を注文し、落ち着いた店内でゆっくり食事を楽しみました。沖縄限定の和風亭の雰囲気も紹介します。

A relaxing lunch at Pizza House Jr in Okinawa with my mother and brother. We shared several dishes and enjoyed a refreshing family outing together.

A calm winter morning in Okinawa at 16°C. Enjoying French toast, light housework, and checking the cherry blossom buds near my home. A peaceful start to the day.

Okinawa sits at 26°N, the same latitude as Miami and parts of India. This article compares Okinawa’s position with cities around the world and explains why climates differ even at the same latitude.

沖縄・那覇は北緯26度。世界のどの都市と同じ緯度なのか、マイアミやインド、ヨーロッパとの位置関係を分かりやすく紹介。気候の違いも解説します。

母の朝の定番になったアップルバナナ。食べやすくて介護の食事にも最適。沖縄のファーマーズマーケット（うんたま市場・くがに市場・うまんちゅ市場）で買える小さな幸せを紹介します。

Okinawa’s cherry blossom season begins early with the deep-pink Kanhi-zakura. In Urasoe, buds start swelling in January and bloom quickly after the cold “Muchi-bisa” period. Follow the daily changes from bud to full bloom.

沖縄では1月下旬から桜が咲き始めます。浦添の桜もそろそろ準備中。咲くまで定期観測します。

Enter a brief summary of your article.We recommend around 120 characters in Japanese. On smartphones, approximately the first 50 characters will be shown. This description will also be used as the snippet in blog cards. If left blank, the excerpt field will be used instead.

沖縄のサンエーにある喫茶店「珈琲待夢」で、軽食と珈琲を楽しむ穏やかな午後。主婦層に人気のメニューや店舗情報も紹介しています。

We visited Futenma Shrine for Hatsumode 2026. Includes info on parking, street food stalls, and walking routes for a smooth New Year’s visit.