地域（沖縄・浦添）

晴れた冬の沖縄の朝、母の体調を見ながら過ごす日常を記録しました。朝食の準備や片頭痛の様子、洗濯や桜の開花状況など、介護と暮らしの朝の風景を綴っています。

Okinawa can feel surprisingly cold during the winter, especially in baseball camp season. This article shares local weather impressions, camp atmosphere, and personal memories.

冬の沖縄は意外と冷え込む日があります。プロ野球キャンプの季節でも気温が下がり、雨も多め。観戦時の服装や注意点、地元でのキャンプの様子、父との思い出などをまとめました。

父の一周忌に向けて葬祭会館で行った打ち合わせの様子や、祭壇の花の選び方、母の気持ち、介護を終えた後の寂しさについて記録しました。

A look at how Setsubun is celebrated in Okinawa, including buying Ehomaki at San-A, the meaning behind the tradition, and a glimpse into daily life with my mother.

2月3日の節分に、浦添市のサンエーで恵方巻を購入した日の記録。恵方巻の由来や2026年の恵方、店内の様子、夕食の準備などを丁寧にまとめています。

浦添市で布団3枚を粗大ごみに出した実際の手続きと流れを紹介。環境課への連絡方法、処理券の購入、出し方の注意点までわかりやすくまとめています。

A simple story from daily life in Okinawa—receiving fresh vegetables from family and appreciating the small moments that brighten an ordinary day.

新鮮な野菜をいただいた日の小さな幸せを綴りました。沖縄での暮らしや日々の食卓、季節の恵みを感じる日常の記録です。

A winter drive to Nago to buy Okinawan tankan oranges, enjoy lunch at Chie Shokudo, and see the cherry blossoms of Mt. Yaedake with my mother.

名護へたんかんを買いに出かけ、ちえ食堂の味噌汁を楽しんだ後、八重岳の桜を見てきました。六分咲きの山を母と一緒にゆっくり巡った北部ドライブの記録です。

旧暦12月8日は沖縄の伝統行事「ムーチー」の日。一年の健康を願い、月桃の葉で包んだ餅を食べる風習があります。昔の手作りの思い出や近年の変化、今年選んだ黒糖ムーチーについて紹介します。

Visited the Untama Farmers Market in Nishihara to buy bananas and seasonal vegetables, then enjoyed lunch at Osaka Daisho with my mother. A simple record of our Okinawan afternoon.

午後は西原町のファーマーズマーケット「うんたま広場」へ。旬のキャベツとカリフラワーを購入し、大阪大庄で母と昼食。沖縄の日常と買い物の様子を記録します。

A quiet, cloudy morning in Okinawa with a look at the cherry blossom buds. A calm start to the day before taking my mother to day care.