2026-01

A quiet, cloudy morning in Okinawa with a look at the cherry blossom buds. A calm start to the day before taking my mother to day care.

曇り空の沖縄の朝を迎え、北風が強まる中で桜のつぼみの様子を観察しました。母のデイケア前のゆっくりした時間と、浦添の冬の風景を綴った日記です。

January 16 is Okinawa’s “Heavens New Year,” a day to honor ancestors. This year marks my father’s first New Year in the afterlife, and I share how we prepared offerings and spent the day.

1月16日は沖縄の“あの世の正月（ジュールクニチー）”。父の新16日を迎え、母と二人でお供え物を準備した一日の記録。沖縄の供養文化や家族の思いを静かに綴ります。

I had lunch at Wafutei after shopping. I ordered the nabeyaki udon set, and my mother enjoyed the lunch bento. A calm Okinawan restaurant inside San-A.

買い物帰りに和風亭でランチをしました。鍋焼きうどん定食と松花堂弁当を注文し、落ち着いた店内でゆっくり食事を楽しみました。沖縄限定の和風亭の雰囲気も紹介します。